Pagutyak sobre la peculiaridad de la Navidad militar ucraniana

Fui en autobús a Boryslav. Ayer en nuestro pueblo enterraron a un niño que murió en el frente. Hoy, detrás de los Medenich, había gente en el cruce de caminos, cerca de ellos hay varios autos, farolas al costado de la carretera. Alguien regresaba en un escudo. En Boryslav volví a ver un cortejo fúnebre: llevaban al cementerio a un defensor caído. Mañana traerán otro…

Todos, vivos y muertos, regresan a casa en Navidad. y solo En Ucrania, en Nochebuena, primero se reza por los muertos y ausentes. El ritual más importante, que se realiza con una vela encendida en la mesa de ayuno con un kutyu obligatorio.. Y si serán 12 platos, ya está.

Soldados de la UPA, cuyos bisnietos nuevamente derramaron sangre en la guerra, si tenían suerte, comían trigo hervido, no endulzado con azúcar ni miel, y si no, aceptaban la batalla la noche de Navidad, cuando el enemigo estaba especialmente furioso y no todos podían ver. la salida del sol recién nacido detrás de una montaña nevada.

Nuestra Navidad fue atormentada, humillada, olvidada.las tradiciones se transmitían en susurros, los villancicos se copiaban en cuadernos y se escondían bajo los áticos, y aquellos pobres y amarillentos Desde entonces, los cuadernos todavía huelen a humedad y nadie sabe cantar villancicos con qué melodía. No fue posible revivir todo, las voces murieron para siempre, cuyos dueños yacen en el olvido, abandonado. tumbas No hay nada eterno bajo el sol

Lea también: Basta, ¿tradición?

¿Es posible comercializar la Navidad ucraniana de 2024? Puedes quejarte del aumento de los precios, mientras en todo el mundo los reducen, puedes crear algo demostrablemente auténtico para ti y hacer alarde de la observancia de las tradiciones en las redes sociales, pero todo esto es sólo polvo de estrellas que no puede transmitir la majestuosidad del estrella. Sólo hay una estrella navideña, y es tan alta que nadie puede robarla, capturarla.en contraste con la tierra salpicada de cenizas y llena de fragmentos de bombas y proyectiles, empapada de sangre tan generosamente en el undécimo año de la guerra que su olor será escuchado por más de una generación de ucranianos.

Cuando en tierras extranjeras esperan un pequeño milagro ordinario: dinero, relaciones, éxito, el Señor se siente decepcionado, porque una cosa es orar en el templo, después de una cena abundante y tranquila, pero ir a la iglesia, arriesgándose a ser bajo los escombros, o escondido en un refugio en Nochebuena, algo completamente diferente.

La noche santa no será tranquila, tal vez en Lviv o Uzhhorod se limitará al despegue de los “Migs” enemigos, pero cuanto más al este y al sur, no todos sobrevivirán a la noche de Navidad.

Por eso nos piden la Santa Cena no sólo los espíritus de los antepasados, sino también los ángeles y arcángeles, esperando su apoyo, y Rezan para que no nos quiten lo que todavía nos queda en este país devastado por la guerra. Y no paz según los términos del enemigo, sino retribución y justicia. Porque con semejante paz no podemos ver no sólo una Ucrania libre, sino en general cualquier Ucrania, incluso una Ucrania títere, en la que vivieron nuestros abuelos y padres, y muchos de nosotros. Y todavía no hemos tosido toda la sangre por el derecho a vivir en nuestra propia casa según nuestras propias reglas.

Lea también: Cómo ordenaban los cristianos el tiempo

Desde hace dos años repetimos que antes del amanecer oscurece más, pero este invierno es demasiado largo. En Boryslav OTG ya han muerto 50 soldados, sus padres, esposas e hijos celebrarán la Navidad no sólo con ángeles y arcángeles, sino también con ellos. Después de todo, regresaron a casa. Y aquellos que han desaparecido, con qué sinceridad fluirán las oraciones al Cielo por ellos, con qué esperanza se desvanecerá con cada Navidad, pero nunca se extinguirá.

Es hora de escribir y mostrar al mundo la verdadera historia de la Navidad ucraniana desde los primeros tiempos hasta la actualidad.porque donde nunca prohibieron la celebración, ya están cansados ​​de su Navidad, como si estuvieran vacíos. Los melodramas navideños, que ahora abundan en todos los canales de televisión, desde los torturados Cuentos navideños, un bien de temporada que rápidamente desaparecerá junto con los árboles de Navidad y los Papá Noel.

Sólo aquellos que luchan por ella, que protegen a los bebés de Herodes, que huyen con ellos no a Egipto, sino a un lugar donde no disparan, pueden comprender la grandeza de la Navidad. brilla sobre ellos No el fuego de Belén, sino los incendios.

Sin embargo, hay consuelo. Podemos invitar a los arcángeles a la mesa e incluso escuchar sus alas crujir mientras se sientan en el banco. Nadie estará solo esta noche.

Especialmente para expreso.

Sobre el autor: Halyna Pagutyak, escritora, ganadora del Premio Nacional Taras Shevchenko.

Los editores no siempre comparten las opiniones expresadas por los autores de los blogs.

Fuente: espreso.tv