Pagutyak sobre el recuerdo olvidado de Salina.

Los compatriotas del otro lado de Zbruch, cuando Ucrania todavía estaba dividida entre la Commonwealth polaco-lituana y la URSS, todavía no saben nada de ellos. Esto no se menciona en absoluto, o sólo en una frase, en el plan de estudios escolar sobre la historia de Ucrania. Y esta fue la mayor acción punitiva en la historia de Ucrania..

En el transcurso de varios días, cientos de miles de gallegos fueron asesinados, no simplemente asesinados. Para ahorrar municiones, los mataban con martillos y morteros de sal, los quemaban vivos y los aturdidos los arrojaban a las minas. Después de la retirada del Ejército Rojo, la gente vino al patio de la prisión a buscar a sus familiares, y eso todavía era bueno, al menos podían ser llorados y enterrados humanamente.

Y en algunos lugares las víctimas simplemente fueron enterradas en lugares secretos, que fueron descubiertos ya después de 1991. O no.

Las antiguas cámaras de tortura son ahora restaurantes o lugares de ocio, y los propietarios lo saben muy bien. Lo principal es que los clientes no lo saben. Y los funcionarios de educación temen traumatizar a los niños al visitar monumentos conmemorativos o contar historias sobre ellos, eliminan las semillas de la verdad del plan de estudios escolar para reemplazarlas con semillas de malas hierbas.

Lea también: Crisis de guerra y educación

El último domingo de junio se celebran actos conmemorativos en las ciudades y pueblos de Ucrania donde se conmemoraron y honraron los lugares de entierros masivos.

En Dobromyla, la procesión parte desde la antigua prisión de la ciudad, que luego albergó una fábrica de costura, hasta la zona de Salina. Allí, en la antigua fábrica de sal, fueron asesinados en el verano de 1941 aproximadamente tres mil quinientos prisioneros expulsados ​​de la prisión de Przemyśl. Hubo informes sobre esto en los últimos años, se mencionó en las redes sociales, pero el domingo 30 de junio de 2024, no se menciona, aunque estoy seguro de que la gente también fue este año.

Siempre recorren este camino de la memoria guiados por un sacerdote, con o sin autoridad. Rezan por los inocentes asesinados, se cuentan los detalles… Durante las dos veces que estuve en Salina para el servicio de oración, aprendí más que de los libros, porque en realidad prácticamente no hay libros.

Y así, uno de los escritores de galgos, que surgió de la nada, escribió una novela sobre Dobromilska Salina. Sería bueno que fuera histórico. Pero en abstracto se le llama “thriller”. Algún día escribirán una novela de suspense sobre Bucha y el teatro dramático de Mariupol, ¿verdad? Y no afectará a nadie, porque todos los testigos llevan mucho tiempo muertos, y sus familiares también.

Lea también: Cada vez más cerca de la historia

Y cada año hay menos personas en el servicio de oración. Porque hay invitados, barbacoas y calor que las personas mayores tal vez no puedan soportar.

Escribo estas líneas con el acompañamiento de una alarma aérea. Cada año intentaba recordar esta terrible tragedia al menos con un pequeño post, y ahora me acordé de aquel día caluroso, mucho antes de la guerra, en 2014…, en vísperas del servicio conmemorativo. Cuando caminaba por el bosque hacia Salina y me pareció que el suelo se movía bajo mis pies, sentí un ataque de pánico, como si estuviera en 1941.

Los cortacéspedes que cortan el césped alrededor del monumento dijeron que no pasa un día sin que alguien de Holanda, Polonia o Estados Unidos no venga aquí. Descendientes o familiares de las víctimas de la masacre de Dobromyla. Es una pena que sus nombres no hayan sido registrados, al menos algunos de ellos habrían quedado registrados como evidencia histórica. En Ucrania no se celebró ninguna conferencia científica sobre Salina, y cuando me ofrecieron ir a la conferencia anual en Polonia, no tenía visa ni pasaporte extranjero, lo cual realmente lamenté.

Y zapatos rojos, como el guante rojo de la niña de la película en blanco y negro “La lista de Schindler”. La madre reconoció a su hijo por esos zapatos rojos cuando, a principios de julio, los alemanes obligaron a los judíos a sacar con ganchos los cuerpos de los asesinados de las minas de sal y los enterraron en una tumba junto a él.

Año tras año, la gente ponía una cruz sobre la tumba y los Komunyaks la destruyeban. Ahora la cruz de la memoria la destruye la indiferencia. La guerra ya ha conseguido revelar la esencia humana de cada uno. Alguien ha huido al extranjero, alguien se esconde, como dicen, “en el bosque”, alguien gana dinero con la miseria humana… Y alguien ya ha visto más de una Salina así en la región de Donetsk y empuña una ametralladora con ambas. manos, porque no va a enjugarse las lágrimas. Esas lágrimas fueron derramadas hace mucho tiempo por el odio al enemigo. Dicen que los oficiales eslovacos que lucharon del lado de los alemanes lloraron cuando sacaron los cuerpos de los niños de las minas; el niño más pequeño tenía sólo seis meses. La madre nunca la soltó.

No se lamentó ni se informó. Dios los conoce por su nombre.

Especialmente para expreso.

Sobre el Autor: Halyna Pagutyak, escritora, ganadora del Premio Nacional Taras Shevchenko.

Los editores no siempre comparten las opiniones expresadas por los autores de los blogs.

Fuente: espreso.tv